


บันทึก - มานุช(ย์) - มาลา (me - ma - là)
Foreigner Friendly
ผู้กำกับ / Director
สุวรรณา อ่อนน้อม (น้ำสุ) และ ศรยุทธ์ ผดุงกุล (ปอยเลอร์) / Suwanna Onnom (Namsu) & Sorayut Padoongkul (Poiler)
ประเภท / Type
Spoken Theatre ผสม Performance art / Spoken Theatre & Performance art
วันและเวลา / Date and Time
(1) วันเสาร์ที่ 14 พฤศจิกายน 2569 เวลา 16.30-17.30 น. / Sat, 14 Nov 2026, 4:30 PM–5:30 PM
(2) วันอาทิตย์ที่ 15 พฤศจิกายน 2569 เวลา 16.30-17.30 น. / Sun, 15 Nov 2026, 4:30 PM–5:30 PM
เรื่องย่อ / Synopsis
เด็กหญิงช่างฝัน, ชอบเต้นรำใฝ่จินตนาการ กับนิทานเรื่อง
“นักเดินทางผู้เป็นนิรันดร์”
จากนิทานเรื่องเล่าของยาย เธอจึงเชื่อว่านักเดินทางในนิทาน ‘มีอยู่จริง’ เธอมักโทรหานักเดินทางอยู่เสมอ
ในคืนหนึ่ง, มีพายุฝนกระหน่ำ ไม่มีวี่แววว่าจะหยุด ทว่าเมื่อผ่านเช้าของอีกวัน เธอก็ไม่สามารถติดต่อนักเดินทางได้อีกเลย หวังก็เพียงจะได้เจอ กับนักเดินทางในที่ใดสักที่หนึ่ง
จึงเป็นคำลาที่เธอฝากไว้
แด่ นิทานของนักเดินทางและคุณยายผู้เล่าเรื่อง
A dreamy girl who loves to dance and imagine, she grows up with the story of “The Eternal Traveler,” a story often told by her grandmother. Whether it is a dream or reality, she believes that the traveler from the fairy tale really exists, and she often tries to contact him. One night, a rainstorm continues through the night, with no sign of stopping. But when morning comes, she can no longer reach the traveler. No one answers her calls as before. All she hopes for is to meet the traveler somewhere, someday. This is the farewell she leaves behind for the story of the traveler, and for the grandmother who once told it.
นักแสดงและทีมงาน / Cast and Crew
ทีมงาน
กสินา ปราบเสียง (พู่กัน)
สิรีธร ภารา (เกด)
นริศราภรณ์ รบช้าง (เพลงขวัญ)
Kasina Prapsiang (Pookun) / Sireetorn Para (Katy) / Narisaraphon Robchang (Plengkwan)
การแสดงนี้เหมาะสำหรับผู้ชมที่อายุ 15 ปีขึ้นไป
This performance is suitable for audiences aged 15 and above.
คำเตือน : มีการใช้ Strobe Light และ Smoke (อาจจะไม่มี แต่ขอแจ้งไว้เบื้องต้น)
