เรื่องย่อ / Synopsis

​

  ฉันใช้ชีวิตปกติมาโดยตลอดจนกระทั่ง เมื่อฉันก้าวเข้าสู่วัย 30
  ฉันเริ่มรู้สึกว่าร่างกายของฉันกำลังเดินไปสู่ “วันหมดอายุ”
  ฉันในฐานะผู้หญิง และฉันในฐานะนักเต้น
 
  ตั้งแต่เด็ก ร่างกายของฉันถูกบอกว่าควรเป็นอย่างไร
 
  ฉันต้องสวย สวยแบบผู้หญิงที่ควรเป็น สวยแบบมารยาทไทย สวยบนเวทีนางนพมาศ สวยแบบดาราในทีวี สวยแบบเน็ตไอดอล สวยแบบ Ballerina ฉันรู้ว่าฉันต้องสวยฉันถึงจะถูกมองเห็น
 
  ฉันต้องผอม ฉันต้องแข็งแรง เพื่อให้เหมาะกับร่างกายของนักเต้น และเพื่อให้เป็นร่างกายที่ถูกมองว่าสวย เต้นให้เก่ง ทำงานเก่ง เพื่อพิสูจน์ว่าตัวฉันมีคุณค่า เพื่อที่ฉันจะถูกเลือกไปใช้การต่อ
 
  สิ่งที่เคยเป็นเพียงหมุดหมายที่ฉันเต้นตามมันไปเรื่อย ๆ
  กลับกลายเป็นนาฬิกาที่กำลังนับถอยหลัง
  แล้วที่ผ่านมา ฉันกำลังเต้นไปเพื่ออะไร?
  แล้วฉันเคยรู้ไหมว่าตัวเองต้องการอะไร?
 
  Re:lation Shift เป็นความพยายาม ความกระเสือกกระสน ความดันทุรัง (?) ที่ต้องการจะสำรวจว่า ความต้องการของ “ฉัน” จริง ๆ แล้วหน้าตาเป็นอย่างไร ผ่านการเต้นและร่างกายของ “ฉัน”
 
  และเมื่อสิ่งที่ฉันเคยเชื่อว่าเป็นความต้องการของตัวเอง ถูกสร้างขึ้นจากมาตรฐาน ความคาดหวัง และคุณค่าที่คนอื่นกำหนดไว้
  ฉันจะยังเลือกอะไรได้ด้วยตัวเองบ้าง?
 

นักแสดงและทีมงาน / Cast and Crew
 เวลา วาวินน์
Wayla Vawynn

​

การแสดงนี้เหมาะสำหรับผู้ชมที่อายุ 10 ปีขึ้นไป (10 years old and above)
หากอายุต่ำกว่า 13 ปี แนะนำให้เข้าชมพร้อมผู้ปกครอง (Parental accompaniment is required for children under 13)​​​​​