เรื่องย่อ / Synopsis

 

"I want to show it off. I want to protect it. Isn't that love?"
  Nana is a sapphic feminist and theater producer living in Korea. She has long wandered in the dark in search of sapphic content, until a bright light called Thai GL pours down on her. Nana goes to work and welcomes theater fans; after work, she becomes Thai GL's most devoted fan. It gets to the point where she's flying to Thailand as if it were next door... But the dopamine rush can't last forever. All she wants is to be a happy fan, yet Nana the producer begins to see things she was never supposed to see. Will her love get its happy ending?
 
  “อยากอวด อยากโอ้ แบบนี้ไม่เรียกว่าความรักแล้วจะเรียกว่าอะไร?”
  ท่ามกลางความมืดมนของการตามหางานแซฟฟิกมาแสนนาน Nana เฟมินิสต์แซฟฟิกและโปรดิวเซอร์ละครเวทีชาวเกาหลีก็ได้พบกับแสงสว่างที่เรียกว่า “อุตสาหกรรม GL ไทย” กลางวันเธอทำงานเป็นนักการละคร พอเลิกงานก็แปลงร่างเป็นแฟนคลับตัวยง บินข้ามประเทศมาไทยบ่อยเสียยิ่งกว่าเดินไปซื้อของหน้าปากซอย! แต่ความฟินจากโดพามีนที่พุ่งปรี๊ดก็อยู่ได้ไม่นาน เมื่อวันหนึ่งเธอสวมหมวกโปรดิวเซอร์และลองมองอุตสาหกรรม GL ไทยอีกครั้ง Nana กลับเริ่มเห็นบางสิ่งที่ไม่ควรจะได้เห็น... เธอแค่อยากเป็นติ่งที่รักศิลปินอย่างมีความสุข แล้วตกลงความรักครั้งนี้จะพาเธอไปเจอกับฉากจบแบบแฮปปี้เอนดิ้งได้รึเปล่า?
 
  → The performance will be delivered in Korean, with Thai and English subtitles.
  → 45-minute festival version of the 70-minute full-length work
 
 นักแสดงและทีมงาน / Cast and Crew

  Huigyeong Na, Creation & Performance
  Surim Lee, Associate Director & Subtitle Design
  San Lee, Dramaturg
  Sooyeon Kang, Video Design
  Morceau J. Woo, Sound Design
  Haerin Yoon, Lighting Design
  Mina Kim, Stage Art
  Byeol Song, Subtitle Translation (English)
  Karim Hwang, Graphic Design & Publicity Photography
  Dowon Yi, Producer
  Sarunporn Charoenraj, Coordinator
 

การแสดงนี้เหมาะสำหรับผู้ชมที่อายุ 15 ปีขึ้นไป
This performance is suitable for audiences aged 15 and above. ​​​​​