เรื่องย่อ / Synopsis

​

“ถ้าย้อนเวลากลับไปเปลี่ยนประวัติศาสตร์ได้ คุณจะทำหรือไม่?”
นักวิทยาศาสตร์สองคนประดิษฐ์เครื่องย้อนเวลา แต่ความผิดพลาดกลับพาพวกเขาไปยังวันที่ 4 ตุลาคม พ.ศ. 2519 เพียงสองวันก่อนเหตุการณ์นองเลือด 6 ตุลาคม ณ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์
เมื่ออนาคตพาพวกเขากลับมาเผชิญหน้ากับอดีต พวกเขาจะเปลี่ยนแปลงสิ่งที่กำลังจะเกิดขึ้น หรือปล่อยให้ประวัติศาสตร์ซ้ำรอย?
 
“เครื่องพุ่งทยานหมายเลข 4” บทละครโดย ชวน จตุรชัย ศรีจันทร์วันเพ็ญ จากโครงการ 10 Min Plays จัดโดยพระจันทร์เสี้ยวการละคร
ฉบับนี้ได้รับอนุญาตให้นำมาดัดแปลงและพัฒนาต่อโดย เบญจ์ บุษราคัมวงศ์ เพื่อรำลึกถึงเหตุการณ์ 6 ตุลาคม พ.ศ. 2519

การแสดงรูปแบบภาษาอังกฤษ มีคำบรรยายภาษาไทย
 

 “If you could travel back in time and change the course of history, would you?” Two scientists invent a time machine, but a malfunction sends them to October 4, 1976, just two days before the Thammasat University massacre of October 6. As the future brings them face to face with the past, will they change what is about to happen, or allow history to repeat itself? The Time Machine No. 4 is a play written by Chuan Jaturachai Srichanwanpen from 10 Min Plays, a project organized by Crescent Moon Theatre. This production is authorized for adaptation and further development by Ben Busarakamwong, and presented in remembrance of the events of October 6, 1976.

 การแสดงนี้มีการใช้ไฟกะพริบ (Strobe Light) และควัน ซึ่งอาจส่งผลกระทบต่อผู้มีอาการไวต่อแสงหรือโรคประจำตัว

 

นักแสดงและทีมงาน / Cast and Crew

นักแสดง
พัณณิตา เอี่ยมเจริญ
ประวิณาญาณ์ คุ้มรักษ์
 
ทีมงาน
คุณัชญา ขุนนอก
ศมนญาภา กลิ่นจงกล
พาขวัญ อุทยานิก
วินทร์รวีร์ ลิ่มสอน
นภัสวรรณ ชุมภูปะฎิ
 
Cast: Phannita Aeimjaroen, Pravinaya Kumrug | Crew: Kunatchaya Khunnok, Samonyapa Klinchongkol, Pakhwan Utthayanik, Winravee Limsorn, Napatsawan Chumpupati​
​

การแสดงนี้เหมาะสำหรับผู้ชมที่อายุ 10 ปีขึ้นไป (10 years old and above)
This performance is suitable for audiences aged 10 and above.​​​​​​